京都 / 京都市右京区 ・ ホテル ・ ラグジュアリーコレクション
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto
- 参考価格
- 91,398円 〜 / 2名1泊
- 宿泊記
- 15
- 宿泊動画
- 9

写真の提供元: 楽天トラベル
このページには提携リンク(「PR」と表示)が含まれます。遷移後の予約により当サイトが報酬を受け取ることがあります。ホテルに点数は付けておらず、表示順は提携の有無では決めていません。
このホテルについて
嵐山・天龍寺の東、大堰川のほとりに建つ。明治期の別荘建築を残した棟と現代的な棟が混在し、客室によって建物の性格が異なる。川沿いの立地を活かした庭を持つ。
どんな滞在に向くか
嵐山の観光客が引いた朝夕の時間帯を過ごすための滞在。竹林や渡月橋まで歩けるが、日中は周辺が混雑する。客室露天風呂付きの部屋は数が限られる。
基本情報
- ミシュランキー
- 1キー日本のミシュランキーホテルセレクション 2026受賞ホテル・旅館の一覧
- フォーブスの星
- 4つ星フォーブス・トラベルガイド2026
- ブランド
- ラグジュアリーコレクション
- 所在地
- 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12
- チェックイン
- 15:00
- チェックアウト
- 12:00
- 滞在できる時間
- 21時間(標準のチェックイン〜翌チェックアウト)
- アクセス
- 京都駅から直線距離約8.4km
- 最寄りの空港
- 伊丹空港から直線距離約33.2km
- 運営
- Marriott International
- 公式サイト
- suihotels.com
基本情報の出典: Google マップ(Places API)、翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 公式サイト、マイナビウエディング(2026年9月29日 確認)
地図
この宿の特徴
公式サイトで確認した内容です。確認できなかった項目は書いていません(「無い」という意味ではありません)。
温泉:専用の露天風呂は17室。宿泊者専用の貸切温泉は有料
全39室のうち、スイート4室を含む17室に専用の露天風呂がある。デラックスの「柚葉」は、客室の特徴に「客室温泉露天風呂」とある。館内の温泉は天然の嵐山温泉(単純温泉)。宿泊者だけが使える貸切の露天風呂「洛」(ヒノキ)と「庵」(岩風呂)があり、1回45分の完全予約制で料金がかかる。
編集部コメント
専用の露天風呂は全室ではなく17室だけ。予約の前に、客室タイプの特徴欄に「客室温泉露天風呂」とあるかを確かめたい。
出典: suihotels.com(2026年10月8日 確認)
食事:会席とフランス料理を合わせた「京 翠嵐」と、4席の鉄板焼
館内のレストランは、会席料理の技法にフランス料理の美意識を合わせた「京 翠嵐」、4席だけの鉄板焼「観山」、保津川と嵐山の景色を望むテラスのある「茶寮 八翠」。「京 翠嵐」の一角には、日本庭園を眺める個室「松月」がある。
編集部コメント
公式のレストランの案内からは、宿泊に夕食が含まれるかは分からない。予約するプランの内容で確かめたい。
出典: suihotels.com(2026年10月8日 確認)
アクセス:京都駅からのタクシーか、嵐山の駅からの人力車で無料の迎え
保津川沿いにあり、渡月橋から徒歩約5分。嵐電の嵐山駅から徒歩6分、JR嵯峨嵐山駅と阪急嵐山駅から徒歩15分。京都駅八条口からタクシーで約35分。宿泊者は、嵯峨嵐山駅か嵐電嵐山駅からの人力車、または京都駅からのタクシーのどちらかで、片道1回の無料の迎えを使える(到着日の3日前までに予約)。駐車場は9台で有料。
出典: suihotels.com(2026年10月8日 確認)
体験レビュー
掲載している宿泊記15件・宿泊動画9本のうち、各観点に言及していた件数です。同じ書き手が同じ滞在について複数を公開している場合もそれぞれ1件として数えています(滞在の数ではありません)。件数の多さは満足度や評価の高さを示すものではありません。
宿泊記の傾向を見る(公開された月・誰と泊まったか)
宿泊記が公開された月
公開日が分かる 13 本の内訳。記事の公開月なので、実際に泊まった時期とはずれることがあります。
誰と泊まった宿泊記か
- 家族・子連れ3 件
- カップル・夫婦1 件
- ひとり1 件
記事のタイトルと紹介文から判定できた 5 本の内訳 (全 15 本中)。判定できなかった記事は含めていません。
口コミ
予約サイトに投稿された口コミです。評価は各サイトが集計した値で、当サイトの評価ではありません。
- 朝食
- 4.90
- 清潔感
- 4.71
利用日:2026年1月16日 マリオットグループ、ラグジュアリーコレクションのホテルです。 立地: 立地は素晴らしく、嵐山の中心地にあり 観光にもとても便利です。 部屋: お部屋も広く、テラスもあります。 バスタブおよびトイレもウォシュレットがございます。 アメニティ: 備え付けのものです。 ブランドはByredoのものをご利用いただけます。 フィットネスはございませんが、 宿泊者のみ、茶寮八翠にてシャンパンフリーフローがご利用いただけます。 また、嵐電嵐山駅からホテルまでの人力車送迎が片道ついております。 スタッフ: みなさまホスピタリティに溢れてすばらしい対応でした。 朝食: 朝食会場は京翠嵐で、和朝食をいただけます。 キッズプログラムが充実しており、 お宝ハンターや花火など子供が楽しめるプログラムがたくさんです。 お子様連れにもおすすめです。
Googleマップで全文を読むシーズンオフの猛暑日、京都の宿泊税込みで18万円強の支払いでしたが大失敗でした。部屋がとにかく薄暗く景色も屋根が見えるだけ。 ウェルカムドリンクは切子のグラスに2センチ程の量の風味のない緑茶が出るだけでおしぼりも無ければお菓子もありません。本来は玉露や上質な煎茶のようなお茶だと思いますが淹れ方が下手くそ。暑い中来たのだから冷えた炭酸水でも出した方がいい。火鉢にガラスの板を載せたテーブルに落ち着かない金屏風の部屋です。ゲテモノ感。 部屋のアメニティであるボトルの持ち帰りは罰金12000円といった直接的で生活感・警戒感のある注意書きがあり一気に現実へと引き戻され興ざめしてしまいました。備品の盗難(特にインバウンド客や転売目的の持ち去り)が増えたことへの対策かもしれませんが、ラグジュアリーホテルとしての魅せ方・スマートさには欠ける点ですね。 縁の欠けた洗面台にネトフリやアマプラも見られない古いテレビ。樒か榊のように見える葉が差しているだけの花瓶。(季節の花一輪でも生けれないのか?客室もレストランと同じ蘭の一輪挿しにすれば良いのに。緑の葉は本来なら仏壇や神棚を祀るもの。ありえないです。)扉の作りなど全体的に古さを感じる部屋でした。 「シャンパンディライト」はあくまで夕食前の「アペリティフ(食前酒)」という位置付けのため、提供されるおつまみは硬いあられ・おかき・漬け物もどきと非常に軽めです。他のホテルならクラブフロアに泊まれる価格帯だと思います。ほぼ満席になるし川辺で一般のギター演奏が鳴り響きせっかくの静かな京都の雰囲気が台無しでした。 夕食の男性ソムリエの方のサービスはとても良かった。サーブもスマートでプレゼンも良かった。これだけが唯一の救い。朝食メニューはたまたまネットで見かけた3カ月前の写真と全く同じ。季節に合わせた旬の食材のメニュー変更とかは無さそうですね。 駐車場の男性スタッフの目つきが悪い。ホテルフロントの女性スタッフがタメ口。私は貴方の友達ではありません。同じ事を何度も説明したりオペレーションも全くダメ。 インバウンド客は誤魔化せたかも知れませんが日本人の私は二度と泊まりたくないホテルだと感じました。
Googleマップで全文を読む初めて宿泊しました。嵐山の自然に囲まれた静かな環境で、客室露天風呂から眺める景色がとても贅沢でした。渡月橋や竹林にも歩いて行ける立地ながら、館内は落ち着いた雰囲気。京都らしさを存分に味わえる滞在で、また季節を変えて訪れたいです。
Googleマップで全文を読む
評価・口コミは各サービスに投稿されたもので、当サイトによる評価ではありません。Googleマップの口コミは新しいものから3件を出しています。ほかの口コミと全文は Google マップでご確認ください。
宿泊記
記事の本文は掲載していません。タイトルと媒体名だけを整理しているので、読みたいものを選んで出典に移動してください。

旅行のクチコミサイト フォートラベル / 2025年8月宿泊 / 柚葉(露天風呂付き)
【2025.8】「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」に泊まってきたにゃ!(人力車サービス、嵐山ディライト他) (嵐山・嵯峨野・太秦・桂) - 旅行のクチコミサイト フォートラベル
この記事で分かること: 「月の音」の予約から露天風呂付きの「柚葉」に上がったこと。茶寮「八翠」の嵐山ディライトは17〜19時。人力車のサービスが付くこと
言及: スタッフ・接客、朝食、夕食・レストラン
- measuretrip.com
measuretrip.com
【嵐山の高級ホテル】翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 レストラン「京 翠嵐」の朝食【口コミ レビュー】 - メジャートリップ お得な旅行情報
この記事で分かること: 朝食はレセプションのあるフロアのメインダイニング「京 翠嵐」で7時〜10時。ビュッフェではなく和食か洋食のプレートを選ぶ形式で、日本庭園を眺めながら食べられること
言及: 客室からの景色、スタッフ・接客、朝食、夕食・レストラン
- otoku-keikaku.com
ホテルステイマニア|Marriott Bonvoyプラチナ7年目 / ホテルステイマニア / 2026年10月27日公開
2026年 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都宿泊記|客室温泉・プラチナ特典を本音レビュー
言及: 客室からの景色、温泉・大浴場、客室・設備
- otoku-keikaku.com
ホテルステイマニア|Marriott Bonvoyプラチナ7年目 / ホテルステイマニア / 2026年10月26日公開
2026年 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都の朝食 和食を実食・プラチナ特典
言及: 朝食
- point-mile-life.com
マリオットとマイルで旅する方法 / satobon / 2026年7月3日公開
【2026年宿泊記】翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都にポイント宿泊|プラチナ特典・アップグレード・朝食を本音レビュー
言及: 客室からの景色、朝食
宿泊動画
YouTubeが提供する方式で埋め込み・リンクしています。再生数は取得時点のものです。
5年連続日本1位のホテル翠嵐ラグジュアリーコレクション京都に泊まってみた!THE LUXURY COLLECTION KYOTO HOTEL SUIRAN 嵐山にある品格あるラグジュアリーホテル
タビゾー Tabizo travel / 2022年9月 / 25:30 / 2万回再生
【「日本最高のホテル」ランキング1位!】『翠嵐ラグジュアリーコレクション京都』シャンパンディライトで飲み放題!プラチナステータスで無料朝食!
たたろうトラベル / TaTaro Travel / 2022年5月 / 17:51 / 9,000回再生
レストラン・バー
店名とジャンルはホテル公式サイトで確認しています。記事は外部サイトへのリンクで、本文は掲載していません。
客室
- 月の音(つきのね)スーペリアツイン
- 柚葉(ゆずのは)温泉露天風呂付デラックスツイン
- 月の音(つきのね)スーペリアキング
客室タイプは楽天トラベルの掲載情報です(出典)。空室のある客室タイプだけが出るため、全客室ではありません。
ふるさと納税で泊まる
この施設に泊まれる返礼品(宿泊券)が、ふるさと納税に出ています。
- 【ふるさと納税】【翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都】JTBギフトトラベルセンター 宿泊補助券[ 京都 嵐山の特等席 悠久の自然美 ホテル宿泊券 人気 翠嵐 ホテル 自然 高級 トラベル 予約 チケット チケット 宿泊券 ギフト券 おすすめ 宿泊 ]寄付金額 167,000円京都府京都市
2026年9月24日時点で楽天ふるさと納税に掲載されていた返礼品です。寄付金額・在庫・利用条件は変わることがあるため、申し込み前に各自治体のページでご確認ください。 リンクは提携リンク(PR)で、申し込みにより当サイトが報酬を受け取ることがあります。
予約サイトを比較する
- 一休.comPR空室・料金を見る
- 楽天トラベルPR参考 91,398円〜
- じゃらんPR空室・料金を見る
- Yahoo!トラベルPR空室・料金を見る
- AgodaPR空室・料金を見る
- Trip.comPR空室・料金を見る
- エクスペディアPR空室・料金を見る
- JTBPR空室・料金を見る
表示している価格は2026年9月23日時点で各サービスから取得した参考価格です。実際の料金は日程・人数・プランにより変わります。「PR」の付いたリンクは提携リンクで、遷移後の予約により当サイトが報酬を受け取ることがあります。表示順は提携の有無では決めていません。
このホテルで使えるカード特典
ラグジュアリーコレクションは、下記カードの特典の対象となるロイヤルティプログラムに参加しています。 会員ステータスの内容や適用条件はホテルごとに異なる場合があります。
Marriott Bonvoy アメリカン・エキスプレス・プレミアム・カード
年会費 82,500円(税込)
アメリカン・エキスプレス
Marriott Bonvoy ゴールドエリート会員資格
入会で自動付与
Marriott Bonvoy プラチナエリート会員資格
年間合計500万円以上の利用
無料宿泊特典(交換レート75,000ポイントまで)
プログラム期間中に400万円以上の利用と、カードの継続
参加ホテルでの利用で100円につき6ポイント
※ 申し込みには事前に Marriott Bonvoy の会員番号が必要
特典の内容と条件は変更されることがあります。お申し込みの前に、必ず各カード会社の公式情報をご確認ください。 当サイトは特定のカードへのお申し込みを勧めるものではありません。期間限定の入会キャンペーンは掲載していません。
この宿が登場するコラム
- 星のや京都と翠嵐、どっちに泊まる?嵐山の高級宿を比較
嵐山・大堰川沿いの2つの高級宿、星のや京都と翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都を、行き方・建物・外部の評価・宿泊記の傾向で比べました。どちらがどんな滞在に向くかを整理します。
京都の近くのホテル
同じ価格帯のホテル
ラグジュアリーコレクションの他のホテル
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都予約サイトを見る
「PR」の付いたリンクは提携リンクです。表示順は提携の有無では決めていません。

























